美國原油期貨周一跌破每桶50美元，為4月以來首次，因?qū)θ�球原油供�?yīng)過剩的擔(dān)憂持續(xù)。
　　紐約時間7月20日13:30(北京時間7月21日2:30)，NYMEX 8月原油期貨合約收跌0.74美元，或1.5%，結(jié)算價報每桶50.15美元，為4月2日以來最低收位；盤中稍早一度跌至每桶49.85美元。
　　8月合約周二到期。交投最活躍的9月合約收低0.77美元，或1.5%，結(jié)算價報每桶50.44美元。
　　9月布倫特原油收低0.45美元，或0.8%，報每桶56.65美元。
　　在3月跌至接近六年低位后，油價在4月上漲，因市場預(yù)期美國石油鉆井?dāng)?shù)量下降將導(dǎo)致原油產(chǎn)量下滑。
　　但油價在近幾周下滑，因美國及其它國家石油產(chǎn)量維持強(qiáng)勁。
　　盡管今年石油消費(fèi)量已經(jīng)增加，很多分析師稱需求不足以消化全球過剩的原油且需要減少產(chǎn)量。
　　美國商品期貨交易委員會(CFTC)上周五公布，截至7月14日當(dāng)周，包括對沖基金在內(nèi)的基金經(jīng)理減持美國原油期貨和期權(quán)凈多頭頭寸至3月以來最低水準(zhǔn)。
　　能源經(jīng)紀(jì)公司Powerhouse總裁Elaine Levin稱，原油供應(yīng)量大，是市場下滑的原因所在。
　　“市場采納更為利空的觀點(diǎn)，因此價格在50美元處漸漸下滑。”
　　近來達(dá)成的伊朗核協(xié)議也加劇了有關(guān)該國將在未來數(shù)月生產(chǎn)更多原油的擔(dān)憂。
　　油市今年也對匯市波動十分敏感。美元升值令以美元計價的原油對持非美元貨幣的買家來說變得更昂貴。
　　華爾街日報美元指數(shù)最新上漲0.1%。包括黃金及銅在內(nèi)的其它商品周一亦下滑。
　　CHS Hedging LLC一分析師Tony Headrick稱：“美元強(qiáng)勁是拖累油價下滑的一大因素。”
　　但他稱價格不太可能維持在每桶50美元下方。因消費(fèi)增長強(qiáng)勁。
　　“我認(rèn)為如果油價跌至40-50美元區(qū)間的上端，人們將把這視為買盤機(jī)會。”
　　8月RBOB汽油期貨合約收漲0.17美分，或0.1%，報每加侖1.9303美元。
　　8月柴油期貨收低0.57美分，或0.3%，報每加侖1.6584美元，為1月29日以來最低收位。（路透）