12月9日，伊朗石油部長努扎里在第12屆國際油氣資源大會上表示，中國已與伊朗簽訂巨額石油開采合作協(xié)議，伊朗將與中石化共同開采Yadavaran油田。該油田的原油日產(chǎn)量預計為30萬桶。
    中石化的母公司中國石化集團于2004年10月同意牽頭開發(fā)Yadavaran油田，但當時由于價格未談攏，雙方始終未能達成最終條款。據(jù)外電報道，伊朗稱伊朗與中國在周日達成一項協(xié)議，在此框架下，中國石化將會投資20億美元開發(fā)亞達瓦蘭油田。中石化在2004年時同意在開發(fā)亞達瓦蘭油田發(fā)揮主導作用，并承諾在未來25年每年采購一千萬噸液化天然氣。但受伊朗其他能源協(xié)議的影響，雙方就此協(xié)議的談判久拖不決。簽字儀式結(jié)束後，伊朗石油部長努扎里對路透說“協(xié)議會立即實施。
    目前中國石化將會為開發(fā)亞達瓦蘭油田斥資20億美元�！敝惺�化國際開發(fā)與生產(chǎn)部門的負責人周佰修說購買LNG并非協(xié)議中內(nèi)容，但他表示希望未來能就此事與伊朗進行討論。努扎里稱油田的開發(fā)將分為兩個階段，前四年為第一階段，日均產(chǎn)量為85000桶，后三年為第二階段，這一階段日均產(chǎn)量會增加100000桶，總計達到日產(chǎn)185000桶。回報率定在14.98%。經(jīng)濟學家稱，由于美國在伊朗核問題上對伊實施了兩輪的制裁，許多外國公司尤其是西方企業(yè)對于投資伊朗持謹慎態(tài)度。努扎里稱伊朗會繼續(xù)加快與中國的合作。而外國企業(yè)常常抱怨伊朗的回購條款過于苛刻。根據(jù)該協(xié)議，等油田開發(fā)完畢後，伊朗國家石油公司將會接管油田，，而外國企業(yè)則在之后未來幾年從石油或天然氣生產(chǎn)的收入中收回投資成本。